1 нояб. 2011 г.

Klaus Meine в интервью немецкому радио FFH: "Хочу играть на пианино, застрять в одном лифте с Шарон Стоун, а еще было бы неплохо иметь внуков!"

В настоящее время Клаус Майне с группой Scorpions проводит прощальный тур. В это воскресенье рок звезда в гостях у „Сильвии в воскресенье “ на волне HIT RADIO FFH.
Клаус рассказал о том, что он происходит из музыкальной «рабочей семьи», что его первым автомобилем был «визжащий зеленый фольксваген - жук», а на первые заработанные им деньги в карьере музыканта он купил спортивный автомобиль:
Клаус Майне: «Это был хороший современный спортивный автомобиль, там  даже можно было захлопнуть переднюю фару! Это было очень круто в то время!». 
Также он сказал, что во время тура ему просто необходимо быть быть в хорошей форме, и поэтому он занимается спортом, например во время последней тренировки он сто раз качал пресс, а еще он  бы с удовольствием застрял бы в одном лифте с Шэрон Стоун!
Клаус Майне, с 1969 года является не сменным вокалистом  и автором песен, группы Scorpions.
Клаус Майне: «Музыка всегда меня очаровывала: я был совсем еще маленьким, когда я приезжал к бабушке, сочиняя по дороге тексты.  Когда я приходил в сельскую школу-интернат, то у меня всегда с собой была гитара, и это особенно нравилось девочкам!». 
О своей музыкальной семье: «Мой отец играл на мандолине, обычно он играл в кругу друзей, а мы, дети, размахивали при этом маракасами. Мой отец был садовником в  саду Herrenhäuser Gärten в Ганновере. Я происхожу из рабочей семьи, и это очень здорово, что я в ней вырос. Я учился на декоратора и уже тогда имел свою группу. По выходным мы играли в клубе, репетировали, а в понедельник я приходил уставшим и охрипшим на учебу, что очень не нравилось учителям.»
О прощальном туре Scorpions: «СМИ нас часто спрашивает в последние годы – скажите-ка, как долго вы еще хотите продолжать свою концертную деятельность, ведь вы на сцене 45 лет?!! И сейчас мы слышим – почему вы завершаете карьеру? Это очень хороший вопрос. И хочется сказать нашим фанам: не расстраивайтесь, и оставьте свои слезы на потом, мы с вами еще увидимся! let‘s get the party started!». 
О Scorpions: «мы воспринимаем себя как глобальную группу, пятеро друзей путешествуют по всему миру». 
О себе: «Занятия фитнесом играют для меня очень важную роль: во время последнего тура я сто раз качал пресс, ты должен быть в отличной форме, выходя на сцнну. Да и сами выступления также пойдут в качестве фитнеса».
Уже 30 лет Клаус женат на Габи, и он говорит в интервью: 
«Я думаю, что это была любовь с первого взгляда. Между нами именно такие искренние чувства, когда ты чувствуешь что две души,  они созданы друг для друга. Мы писали друг другу письма, так как меня постоянно нет дома, я всё время нахожусь в турне и на сцене. Тогда не было мобильного телефона и не всегда можно было связаться с родными. Они у меня всегда были с собой, да и до сих пор, наверное где-то есть, надо будет как-нибудь перечитать.»
Клаус Майне: «Моим первым автомобилем был весь скрипящий и визжащий Фольксваген-Жук мерзкого зеленого цвета, а для группы у нас был легендарный микроавтобус Фольксваген. На первые заработанные деньги я купил классный спортивный автомобиль. Там впереди можно было захлопывать фары, это было абсолютным хитом в то время!».
В начале 80-х у Клауса Майне были серьезные проблемы с голосом, он был вынужден два раза делать операцию и пройти длительный курс лечения.
«Это был крах. Я думал, мой голос никогда больше не вернётся. Я подошел к Рудольфу и сказал: «Ищите нового солиста, я чувствую, что не смогу больше петь с вами, я не поднимусь снова на эту вершину и не достигну такого же вокала». Но Рудольф сказал: «Так быстро ты от нас не отделаешься, нельзя сдаваться, мы подождем тебя.» Это была настоящая трагедия, но Рудольф оказался настоящим другом, я помню этот момент, он очень поддержал меня.»
На вопрос Сильвии Штенгер о том, что делает его голос таким хорошим Клаус Майне ответил:
«Тепло, сила, немного уверенности. Я думаю, это важно, когда в голосе звучит душа. Магия музыки - это когда забываешь все вокруг и растворяешься в звуках гитары и своем пении. Ты свободен от всего и это то, что нравится публике, это прямой поток эмоций.» В интервью FFH Клаус рассказал: «Рудольф Шенкер и я как супружеская пара, он мне как брат, которого у меня никогда не было. Этой философией дружбы группа обладала все годы. Для всех молодых людей, которые находятся у самого старта, мне хотелось бы сказать вот что : ищите настоящего друга, живите вашей мечтой. У нас был шанс во всем мире построить музыкальные мосты. Мы видели, как в последние годы в Советском Союзе всё начало меняться. Рок-музыка в СССР в конце 80-х годов имела большое значение. Мы встречались с Горбачевым, нас приглашали в кремль, и стать свидетелями этого времени – не падения стены по телевизору, а того, что там изменилось – между 88-м годом в Ленинграде и 89-м годом в Москве – это оказало большое влияние на нас и очень вдохновило.»
Сильвия Штэнгер: А чего бы вам хотелось? Какие у вас самые сумасшедшие желания, что вам не хватает сейчас?
Майне: «Я бы очень хотел виртуозно играть на пианино. И с удовольствием застрял бы в лифте с Шэрон Стоун.»
Сильвия Штэнгер: А вы когда-нибудь встречались? 
Майне (с улыбкой): Вообще да.
Сильвия Штэнгер: А чего хотелось бы еще? 
Клаус: «было бы неплохо иметь внуков. Но молодые люди сегодня не торопятся с этим».
У Клауса Майне есть сын, Кристиан (ему 25 лет).

Статья:      FFH.de
Перевод:   Екатерина Андреева 
                     AlekSaKauliTz (с поддержкой Константина Ксензова)
Редактор:   Lithum Poizon

P.S. Отдельная благодарность за помощь в переводе интервью Екатерине Андреевой  и AlekSaKauliTz.

«Сильвия – беседы по воскресеньям». По воскресеньям Сильвия Штернер ведет беседы со знаменитостями между 9 и 12 часами. Информация на сайте FFH.de



25 окт. 2011 г.

О Характере и о человеке, Клаус Майне (Face The Heat World Tour Book)

Сьюзен Крейн, издатель группы.

Члены группы: Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Матиас Ябс, Герман Рэбелл, Ральф Рикерманн.



Клаус Майне.

В моем офисе висит прекрасная фотография вокалиста и главного поэта группы. Задумчивый силуэт певца, размышляющего над непостоянным небом пустыни и надвигающимся штормом, прекрасно характеризует Клауса, впечатлительного и дерзкого, немного неземного и никогда не унывающего. Подобно радуге, показавшейся из-за мрачного неба над национальным монументом Нью-Мехико White Sands (Белые Пески), Клаус Майне напоминает ‘ луч света в темном царстве ‘ нашей суровой жизни. Как сочинитель почти всех текстов для немецких Скорпионов, Клаус показывает двойственность целей.

21 окт. 2011 г.

Подборка кепочек Клауса Майне

С начала 1990-х годов Клауса Майне можно видеть на сцене и в повседневной жизни в разных головных уборах. Кепочка Клауса уже стала неким символом, имиджем для его поклонников, да и вообще в целом изюминкой имиджа группы Scorpions.  Решила собрать коллекцию его знаменитых кепочек, поэтому представляю следующую подборку:

6 окт. 2011 г.

Comeblack!

SCORPIONS выпускает альбом Comeblack, коллекцию перезаписанных классических хитов группы. Диск выйдет 4 ноября. Выпускает альбом компания Sony в формате CD и двойного винилового альбома.

В недавнем интервью ArabNews.com фронтмен SCORPIONS Клаус Майне (Klaus Meine) рассказал о планах группы на будущее: "Наш следующий проект будет реализован в ближайшие месяцы. Благодаря ему у вас появится возможность увидеть SCORPIONS в формате 3D. Вы почувствуете дым, идущий из гитар, как если бы вы находились на настоящем живом концерте. Это невероятные ощущения. На DVD в 3D будут представлены наши концерты в Германии. Мы как раз собираемся заняться сведением, и я надеюсь, что скоро релиз выйдет на Ближнем Востоке и Саудовской Арафии. На самом деле, технология 3D заставляет нас чувствовать себя юнцами, хотя мы на сцене уже столько лет. (Смеется). В конце года у нас выйдет альбом с классическими вещами. Вы знаете, как мы их любим. Источник нашего вдохновения – 60-е. Также должен увидеть свет документальный фильм о нас. С нами на гастроли ездят видео-операторы, так что этот документальный фильм снимается в турах. Он также даст вам представление о карьере SCORPIONS и пройденном нами пути".

Нынешние гастроли SCORPIONS, которые проводятся в ознаменование 40-летния коллектива, имеют огромный успех, несмотря на плачевное состояние музыкального бизнеса. Многие выступления группы в крупных залах США и Канады проходят с аншлагом.

Последний альбом SCORPIONS, "Sting In The Tail", разошелся в США тиражом 18,5 тыс. экземпляров в первую неделю после релиза, дебютировав на 23-й строчке хит-парада журнала “Billboard”. Это самый удачный дебют группы в чартах за последние 20 лет. Диск также занял 6-ю строчку в хит-параде рок-альбомов.

"Sting In The Tail" вышел в Северной Америке 23 марта 2010 года на лейбле Universal Music Enterprises. Он был записан в одной из студий Ганновера (Германия) со шведскими продюсерами Микаэлем “Нордом” Андерссоном (Mikael "Nord" Andersson) и Мартином Хансеном (Martin Hansen), которые ранее работали над супер-успешным альбомом THE RASMUS "Dead Letters".

25 сент. 2011 г.

Интервью с Клаусом Майне 15 апреля 2011г

Интервью с лидером группы Scorpions Клаусом Майне

15 апреля 2011

Интервью с лидером группы Scorpions Клаусом Майне
Близится грандиозный концерт группы Scorpions в рамках прощального мирового турне. 17 мая во Дворце спорта имени Ивана Ярыгина красноярские поклонники творчества группы смогут в последний раз увидеть и услышать настоящий рок от легендарных музыкантов. За несколько недель до знаменательного события лидер группы Клаус Майне ответил порталу Redom.ru на несколько вопросов.

24 сент. 2011 г.

Редкие кадры

Гуляя по просторам сети нашла редкие кадры молодого Клауса. На первой фотографии он с родителями Эрни и Хуго Майне. Хомментарии, о том, на кого похож Клаус, излишне. Эрни и Хуго Майне обычные рабочие, их семья не была богатой.











Пока я искала очередную порцию интересных фотографий - столкнулась с проблемой, а нет в рунете, по крайней мере, хороших обоев для рабочего стола с Клаусом. В отличии от всевозможных рок групп, таких обоев просто нет. Я для себя сделала сама несколько штук, в разрешении 1920*1080. если кому интересно, с большим удовольствием делюсь:
Klaus Meine

Это альбом Picasa , заходите, качайте.