Блог про вокалиста группы Scorpions и собственно группу Scorpions.Биографии, интервью, публикации в прессе, обзоры, статьи и многое другое.
13 июл. 2011 г.
You Are Lovin´ Me to Death - live in tv
11 июл. 2011 г.
Клаус о том, какой видит свою идеальную пенсию

«ПЕРВАЯ ПИЦЦЕРИЯ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ ВЫЗВАЛА У НАС ШОК!»
- Клаус, группа «Скорпионс» стала первой рок-командой, которая приехала с концертом в СССР. Вы можете вспомнить свои впечатления о той России?
- Я помню Ленинград. Это был первый город, в котором мы выступили в 1988-м. Москва нам тогда не дала разрешения на концерт. Но мы не могли, приехав в самую большую страну мира, не посмотреть при этом Красную площадь. Поэтому по пути домой мы все-таки заехали в столицу. Как сейчас помню, остановились в гостинице «Советская». И вот, значит, прохаживаемся мы по Красной площади и вдруг видим такой типичный американский грузовик, на котором написано «Горячая пицца». «В СССР есть пиццерии?!» - остолбенели мы. Наверное, я впечатлился бы не меньше, если бы увидел в той Москве рекламу колы или гамбургеров. «Да! У нас открылась первая пиццерия», - гордо ответил нам развозчик пиццы. И тут мы дружно грянули: «Уау!»
- С кем из русских вы тогда общались в России, можете вспомнить?
В 1989-м, когда мы были в Москве (на Московском музыкальном фестивале мира. - Ред.), музыкант Стас Намин, например, водил нас в ресторанчики, а вечером - на барбекю в парк Горького. Почти сразу, как мы вернулись из Москвы, под впечатлением от атмосферы я написал эти строчки: «I follow the Moskva. Down to Gorky Park. Listening to the wind of change» («Идя вдоль Москвы-реки к парку Горького, я слышу, как дует ветер перемен» - перевод хита «Ветер перемен». - Ред.).
«С ГОРБАЧЕВЫМ МЫ ЧАС ГОВОРИЛИ О ПЕРЕСТРОЙКЕ»
- Клаус, кого вы слушаете из наших исполнителей?
- Я знаю много имен, но выделил бы одно. Мне очень нравится ваш оперный певец. Вот интересно, вы отгадаете, кто? Даю подсказку: внешне он невероятно похож на Бон Джови. Ну что, отгадали?
- Тут могут быть два варианта...
- Как это два варианта?! (Возмущенно перебивает.) Да это же Дмитрий Хворостовский! Второго такого у вас точно нет!
- Зато я знаю, что в свое время «Скорпионс» были приглашены на прием к Михаилу Горбачеву...
- Чудеса случаются! Действительно, Михаил Горбачев приглашал нас к себе на прием в Кремль. Это было в 1991 году. Я хорошо помню Раису Максимовну. Мы вместе провели больше часа - говорили о рок-музыке. И, не поверите, о перестройке! Мы шли в Кремль, как в главный «офис» СССР (смеется). Очень скоро после этого визита советский флаг упал с Кремля.
- А если бы у вас была возможность поговорить с нынешним Президентом России, о чем бы был этот разговор?
- Я знаю, что он родился в Ленинграде. Точно бы спросил: «Дмитрий Анатольевич, а были ли вы на нашем концерте в 88-м, когда «скорпы» грянули роком во Дворце спорта?» (Смеется.)
«МЫ НЕ УЙДЕМ БЕЗ БОЯ!»
- Клаус, вы действительно собираетесь уходить на пенсию?
- Уходим не мы, уходит время. Молодые дышат в спину! - Наигранно грустно и тут же бодрячком: - Но у «Скорпионс» еще масса энергии! Мы сорок лет играли рок. А потом сели в студии звукозаписи и решили, что ПОРА. Но мы не уйдем без боя! Еще закатим вечеринку. Так что поклонникам не стоит лить слезы прямо завтра. Мы записали новый альбом. Он получился потрясающим. Вот сделаем тур, который продлится два с половиной года, а потом - отдыхать. Уйдем на высокой ноте!
- Любопытно, какой вы рисуете свою идеальную пенсию.
- Я вам опишу картину. Вот сидит как-то Рудольф Шенкер (гитарист «Скорпионс», основатель группы. - Ред.) и мечтает: «А я, после того как мы уйдем на пенсию, наверное, запишу альбом вместе со своим младшим братом». Я тут же подскакиваю: «Слушай! А вокалисты вам не нужны?» (Раскатисто хохочет.) Ну, в общем, вы понимаете, что нам, рокерам по жизни, сложно думать, что пора на покой. Я, возможно, буду путешествовать по тем странам, где никогда не был. Вместе со мной, конечно же, будет моя супруга Габи. Мы с ней часто смеемся: мол, все эти годы я, оказывается, жил на две семьи. Одна семья с Габи, вторая - со «Скорпионс». Что же еще? Уверен, мы будем устраивать вечеринки, веселиться. Обещаю: скучного пенсионера с клюшкой для гольфа в руках из меня уж точно не выйдет!
02.03.2010
Газета "Комсомольская правда"
Classic Rock №2 (43) февраль 2006
февраль 2006)
Клаус Майне:
Музыка: Я люблю Mind Body & Soul Джосс Стоун. Во время нашего последнего турне оп Америке в моем плеере был именно этот альбом. У нее сильный, блюзовый, рок-н-ролльный голос, потрясающе выразительный. Музыкальные вкусы у меня самые разнообразные, и поэтому, конечно, у меня есть с собой Led Zeppelin. Когда слушаешь Led Zeppelin в Америке, они звучат совершенно по-другому.
DVD: Прекрасно смотреть DVD на огромных плазменных экранах, которые появились в наше время. Мне нравится Анализируй это, комедия с Робертом ДеНиро. Управляй гневом с Джеком Николсоном – тоже крутой фильм. А еще мы любим старый сериал про инспектора Клосо.
Книги: Я большой фанат биографий, только что прочел очень хорошую о Бобе Дилане. В автобусе я много не читаю, но всегда находится время, которое надо убить – в гримерке, например, перед выступлением.
Совсем недавно купил себе новый ноутбук. Обычно я хожу по книжным магазинам в поисках биографий и немецких газет. Последнее турне было первым, когда я смог добраться до них через Интернет.
Правила гастрольного автобуса: Так как я должен заботиться о голосе, я выключаю кондиционер, а Маттиас (Ябс, гитарист) постоянно его включает. Иногда из-за этого случаются безобразные ссоры.
Забавная история: Во время последнего турне на пути в Детройт мы смотрели DVD. И вдруг наш огромный автобус остановился как вкопанный. Мы все попадали, и Джеймсу (Коттаку, ударник) пришлось меня поймать, так как я летел следом за ним. Все подумали, что мы врезались в машину или грузовик, возможно, в дерево. На самом деле это был олень. Когда мы решили выяснить, что случилось, то обнаружили, что автобус остановился неподалеку от биллборда. На нем был плакат с оленем и надпись: «Чудеса дикой природы – повсюду!»
Лена Андреева
9 июл. 2011 г.
Главный :)

Питер 12-05-2011
Рудольф Шенкер прилетел заранее, чтобы представить поклонникам свою книгу под названием "Встряхни свою жизнь". В книжном магазине "Буквоед" на Восстания было не протолкнуться, несмотря на то, что на входе всех обязали приобрести эту книгу за 432 рубля, либо диск Scorpions, иначе в зону автограф-сессии было не пройти. Руди Шенкер приехал со своей женой Татьяной Сазоновой , с которой познакомился несколько лет назад на конкурсе "Королева рока" в 2002 году в Новосибирске. Руди был в приподнятом настроении и четко дал понять поклонникам, что уходить со сцены группа не собирается: "ну да, мы старички. Вы можете легко нас отправить на пенсию… Но, нет! У нас еще много песен, которые не вошли ни в один альбом, так что работы у нас еще хватает и не переживайте, мы еще вернемся и не раз. Только это большой секрет!"
Гитарист раздавал автографы около двух часов, а жена фотографировала поклонников, среди которых был даже МС Вспышкин! "Скорпов я люблю еще с 70-х годов. Даже на концерте был, когда они выступали на стадионе им. Кирова, меня там чуть не затоптали!" – говорит Вспышкин.
Чуть позже в этот же день в Мега Дыбенко, в Media Markt состоялась автограф-сессия уже группы в полном составе. Очередь из поклонников тянулась еще со входа, пришло около двух тысяч человек. На чем только музыканты не расписывались: и на футболках, и на купюрах, и в военном билете, а одна особа принесла на подпись ТРУСЫ! "А где же бюстгальтер, – посмеялись музыканты, – давайте и его сюда!"
К сожалению, время на автографы было весьма ограничено, и заветные подписи успели получить далеко не все. Сотрудники магазина подарили каждому участнику коллектива сувениры и по две бутылки русской водки. "Вы что, нас споить хотите? – посмеялись ребята. - Почему все думают, что если ты рокер, то должен пить и вести разгульный образ жизни?" И после этих слов команда расселась по машинам и поторопилась на ужин в ресторан.
На следующий день ребята собирались посетить Эрмитаж и съездить погулять за город, но их мечты быстро улетучились после бессонной ночи – некоторые из них устроили настоящую вечеринку в номере с подружками, выпивкой, пиццей, игрой на гитаре и боем подушками!
Зато блестяще отыграли концерт, Ледовый дворец был полностью заполнен, Клаус Майне, Рудольф Шенкер, Павел Мачивода и Маттиас Ябс прыгали по сцене словно мальчишки, а Джэймс Коттак оголил свой торс на радость разгоряченной публике.
После концерта Клауса накрыли огромным платком, чтобы тот не простудился. "Извините, очень холодно, я берегу свой голос", – почти шепотом произнес Клаус, и быстренько прошмыгнул в отель мимо толпы поклонников.
"Погудев" еще ночку, музыканты улетели в Краснодар… все, кроме Клауса Майне. Тот решил остаться еще на денек, пройтись по магазинам Петербурга, купить сувениров. И, взяв с собой охранника, пошел гулять по Невскому проспекту! "Каждый раз, когда я приезжаю в Петербург, я гуляю по городу, хожу на Дворцовую площадь, любуюсь Спасом на Крови. – Поделился Клаус. – Я очень люблю ваш город, его архитектуру, людей. Петербург вызывает у меня ностальгию. Я вспоминаю, как когда-то еще во времена СССР выступал здесь".
8 июл. 2011 г.
Семья и хобби


Меня очаровывало то, что в нем сочетались противоположные стороны: на сцене он рок-н-ролльщик, но в частности очень заботливый мужчина. Эти обе грани перехали меня, и я по уши влюбилась в него. Через два года после того, как мы стали встречаться, мы переехали вместе.
В 1977 мы поженились, это было в то время скорее необычно и ввело наших друзей в недоумение. Снова и снова вставал вопрос о том, следует ли нам жениться, потому что я не была беременна. Но для нашей свадьбы не было принуждений, мы сделали это просто из желания и любви. Это, конечно, лучшая предпосылка для этого шага.
Основой нашей любви является взаимное доверие. Я, естественно, знаю, насколько он любим как рок-звезда, сколько возможностей и предложений также эротической природы он имеет в дороге.
С одной стороны, это прекрасно иметь мужчину, который так востребован, с другой стороны, представление о том, что там всегда ожидают с нетерпением фанаты, не очень приятно. Но то, чего я должна избегать, так это измены.
Никогда нельзя быть уверенным в отношениях, всегда надо что-то

Это подобно явлению сверкающей молнии, которое нельзя объяснить. Это как предназначение – два человека встречаются в нужное время, в нужном месте и разделяют с тех пор свою жизнь.
Если это успешно, будут, как известно, также популярной добычей "группи". Визгливые девочки бросают свои футболки на сцену, хотят автографы на голой коже и т.д. Как это остановить. Ко мне в голову не пришло бы ставить на карту мой брак ради одной ночи, короткого приключения. Наши поклонницы любят музыку, образ рок-звезды. За этим они действительно не знают человека.
Было бы неправдой сказать, что совсем нет соблазнов, однако слишком многое зависит не только от отношения к Габи, но я также уважаю своих фанатов.
Я видел в течение всех этих лет, как много отношений терпели неудачу и смотрел, насколько жизнь переворачивается, если начинать всё с нуля. Лишаются общей истории, искореняются. Ничто не длится вечно, и жизнь - это дикая поездка по горкам, но не нужно было вызывать счастье. Если нашли партнера, с которым действительно счастливы, нужно было делать также все для того, чтобы сохранить отношения."
Полную биографию Клауса, а так же о его семье. увлечениях и карьере связанной как со Скорпионс, так и с ранним творчеством вы можете найти здесь.
О жизни и творчестве Клауса Майне
Будущий вокалист родился в городе Ганновере (северная Германия, нижняя Саксония) 25 мая 1948 года, в семье простых рабочих Эрни и Хьюго Майне. Когда Клаус начал постигать основы вокального мастерства, ему не было и 10 лет. Отец очень поощрял его увлечение музыкой, и именно отец подарил Клаусу первый в его жизни музыкальный инструмент - гитару. Хьюго Майне (отец Клауса) сам был музыкантом любителем и увлекался игрой на мандолине. А когда Клаус постиг основы игры на гитаре, они с отцом частенько устраивали джем-сейшн. Рассказывая о своих первых уроках пения, Клаус часто со смехом вспоминает случай со своим первым учителем, который, когда кто-то на его уроках плохо пел, колол провинившегося иголками. Не выдержав подобных экзекуций, тогда еще не известный "скорпион" купил в магазине большую сапожную иглу и на уроке со всей силы всадил её в задницу своему мучителю. Правда, учитель всё же добился своего - ведь петь Клаус научился!
Первая известная нам команда, в которой пел Клаус Майне, называлась Mushrooms (грибы). Ещё тогда увидев в составе Mushrooms этого "сумасшедшего парня" и отметив его неуёмную энергию и силу голоса, начинающий гитарист Рудольф Шенкер подумал, что неплохо бы его группе иметь такого вокалиста. Рудольф сразу понял, что этот "законченный сумасшедший" мечтает о том же, о чем и он, но первая попытка переманить Клауса в состав группы Scorpions, была неуспешной. Вскоре Mushrooms развалились и Клаус, по иронии судьбы, стал вокалистом группы Copernicus, которая была главным конкурентом Scorpions на звание лучшей группы города Ганновер.
Но на этом совпадения не закончились, так как соло гитаристом группы Copernicus был Майкл Шенкер, младший брат Рудольфа. Это соперничество закончилось тем, что Рудольфу Шенкеру все же удалось переманить упрямого певца в состав своей группы, заодно прихватив и своего младшего брата-виртуоза, которому на тот момент было около 15-ти лет. Таким образом, в 69-ом году, а если точнее, то в новогоднюю ночь 70-го года группа Scorpions обрела свой голос и не только, так как с приходом Клауса Майне команда начала переориентироваться на исполнение тяжелого рока.
Недостатка в музыкальном материале не было, но начиналось все очень трудно, так как музыкантам приходилось вести настоящую борьбу за существование. Порой им приходилось решать невероятно сложные финансовые вопросы типа "купить сигарет или заправить машину, чтобы отправиться на концерт": на то и другое одновременно не хватало денег, пришлось бросить курить. Клаус тогда работал дизайнером оформителем в одном из магазинов города (к тому времени он уже окончил высшую школу и приобрел специальность декоратора) и когда репетировавший допоздна, он приходил с утра на работу охрипший и изнеможенный, ему постоянно приходилось выслушивать крики и упреки своего вредного директора, который обвинял его в безответственности, распущенности и чрезмерном употреблении спиртных напитков. Подобные неприятности, думаю, преследовали и остальных музыкантов, но характер у немцев оказался твердым, нордическим, от своих целей они не отступили. И правильно сделали, так как время, потраченное на репетиции, которые так мешали работе, оправдало себя. Музыкантам представилась возможность записать альбом на студии.
Первая студийная запись группы так же не обошлась без приключений, которые большей частью выпали на долю вокалиста. Дело в том, что возможность первой записи в студии группа выиграла на конкурсе. Но к сожалению, студия предоставленная победителям не обладала хорошим техническим оснащением, и музыкантам приходилось придумывать различные комбинации, чтобы добиться более яркого звука. Наверное, самыми неестественными комбинациями были попытки Клауса петь в пустое ведро. Поняв тщетность этих попыток, группа отправилась на поиски новой студии, и записала свой дебютный альбом Lonesome Crow под эгидой продюсера Кони Планка в качестве саундтрека к его фильму "Холодный рай". Альбом был записан в популярном тогда стиле "психоделический рок", все семь песен попавшие на дебютный винил были исполнены Клаусом Майне на английском языке. Как жаль, что стараний музыкантов по сути никто не оценил, альбом не имел большого успеха. Тем не менее, группу уже заметили. Люди, которые прежде не слышали первого альбома группы, будут немало удивлены. Действительно, трудно поверить, что это Скорпы, настолько по-блюзовому звучит диск.
После выхода первого альбома группа начала набирать обороты и выпускала диски чуть ли не каждый год (72, 74, 75, 76, 77, 79, 80). Популярность группы росла, постепенно захватывая все новые и новые территории. Исключением была родная Германия, которая не могла простить Скорпам измены своему языку. Идея петь на английском языке принадлежала Клаусу, ибо по его собственному признанию они с самого начала замахнулись на весь мир. Но немцы не могли смириться с тем, что единственная группа из Германии, получившая признание всего мира, исполняет свои песни не на родном языке. Немецкая публика бойкотировала концерты, либо забрасывала сцену всякой гадостью. К сожалению, до сих пор не все хотят понимать то, что именно благодаря Скорпам последующие представители тевтонского хард-рока получили зеленый свет на западе и сегодня могут петь на родном языке без ущерба своей популярности.
В 79-ом году заводные немцы покорили Штаты, закрепили свое лидерство в 82-ом альбомом Blackout, и окончательно свели всех с ума со своим мировым турне 85-го года World Wide Live. Но мало кто знал тогда, с чем пришлось столкнуться Клаусу Майне в эти годы. В 1981, в самом начале студийной сессии Клаус Майне почувствовал недомогание и неожиданно потерял голос. Виною тому были лимфатические узлы, образовавшиеся на голосовых связках, запись нового альбома пришлось прервать. Немецкого соловья срочно отправили на "ремонт" в Вену, предстоящая операция могла поставить крест на всей его карьере и этого "Скорпы" боялись больше всего. Клаусу сделали одну операцию, но по несчастливому стечению обстоятельств занесли инфекцию. После второй операции в его голосовые способности уже никто не верил. Однако последней надеждой оказался один австрийский специалист, клиентами которого были многие известные оперные певцы. По его настоянию Майне принялся нарастающими темпами репетировать с лучшими ганноверскими оперными учителями по вокалу, постигая искусство пения без риска надрыва своего самого дорогого музыкального инструмента. И, в конце концов, успел привести себя в порядок к финальной записи альбома Blackout. Это получился настоящий альбом-blockbuster, работ такого класса в heavy-metal единицы. Похоже, так же, что австрийские умельцы прожгли в луженой глотке Клауса отверстие пошире. На радостях Майне в Blackout дал такого соловья, что по итогам года вошел в пятерку лучших вокалистов. После релиза Blackout критики писали, что вокалисту Scorpions имплантировали… металлические голосовые связки.
Во время мировых туров на разогреве "Скорпов" играли Bon Jovi, Metallica, Iron Maiden, Def Leppard. Покорив запад "Скорпы" устремились на социалистический восток. Они были одними из немногих европейских групп рискнувших отправиться в "неисследованные моря". В 1986 году ганноверцы возглавили легендарный фестиваль Monsters of Rock, впервые проходивший в стране восточного блока - в Венгрии.
В 1988 году музыканты группы Scorpions первый раз посетили Россию. 15 апреля 1988 года они прилетели в Москву из Франкфурта-на-Майне, но запланированные концерты в Москве не состоялись из-за отказа организаторов убрать из партера зрительные кресла. Московские журналисты довольствовались лишь пресс-конференцией. Зато в Ленинграде "Скорпы" дали целых 10 концертов, чем окончательно разбили "железный занавес". Концерты давались ежедневно, и только 29 апреля группа вернулась в Германию. По окончании гастролей по России была выпущена видеокассета "To Russia With Love". Действительно уникальные записи, среди них запечатлен небывалый подвиг в Ленинградском рок клубе: Бравые немцы "приперлись" на концерт соц-панков (по непроверенным данным выступали НАРОДНОЕ ОПОЛЧЕНИЕ, НЭП и еще кто-то в том духе) поглазев на сцену, хозяева сладкого хэви-мира изъявили желание сбацать. Ведущий тогдашних рок концертов, захлёбываясь от восторга, объявил со сцены: "Ребята! Да вы даже не представляете, кто сейчас здесь выступит… ой, я так волнуюсь! "Голос из зала: "Б**! Да неужели Sex Pistols!?". Выбрав на глаз пару-тройку удобных гитар и отодвинув телохранителей, Скорпы вышли на обшарпанную сцену и втопили. Звук, построенный ими, повторить в последствии не удалось…
Ничто так не объединяет людей как музыка, она является универсальным языком, объединяющим людей во всем мире. А когда люди разных национальностей собираются в одном месте ради музыки, границы окончательно перестают существовать. Под огромными впечатлениями от легендарного фестиваля мира 89-го года, который проходил в Лужниках, Клаус Майне сочиняет свою знаменитую "песню о сквозняках" Wind of Change. Рудольфа Шенкера как-то спросили, нравится ли ему постоянно слышать по радио мелодию из Wind of Change, и он ответил: " Эта песня имеет особое значение для меня. Баллада - это всегда признание в любви, а в данном случае это признание в любви ко всему человечеству и надежда на лучшее будущее. Невозможно планировать создание песни, которая должна быть номером 1 и мы не гнались за этим. Клаус как обычно пришел ко мне с новой песней и спросил, что я об этом думаю. Я не был уверен, стоит ли свистеть в начале или не стоит, но позже я понял, что если убрать свист, то будет чего-то не хватать". Не смотря на то, что этот сингл закрутили до дыр во всем мире, у Клауса Майне все-таки было что возразить скептикам, которые пристыдили старых рокеров за столь коммерчески успешную запись. По его наблюдениям, людей тошнит от песен, которые подолгу возглавляли различные хит-парады, а Wind of Change, к вашему сведению, застряла на втором месте.
Крах коммунизма в Советском Союзе, как известно, повлек за собой падение Берлинской стены. Спустя некоторое время после этого события легендарные немцы уже выступали перед 350 000 фанатами размахивающими флагами на Потсдамской площади, нейтральной территории между восточным и западным Берлином. Это было грандиозное концертное шоу Роджера Уотерса "The Wall". Высказывание Клауса Майне по этому поводу выражает…: "Да, Роджер замутил здоровское представление: масштабное и искреннее. Мы были единственным немецким коллективом на этом мероприятии. Мы росли вместе с Берлинской стеной, которая всегда была символом раскола Германии, да и мира в целом тоже. Мы очень горды тем, что были частью этого исторического события. Там мы исполняли песню Уотерса из "Стены" "In The Flesh". Мы были реальной частью этого проекта".
14 декабря 1991 года "S(gorby)ons" стали единственной западной, группой, встретившейся с русским лидером в Кремле; беспрецедентное приглашение Михаила Горбачева было вызвано тем самым "Ветром Перемен" (который был записан на английском, русском и испанском языках). Можно представить, что это значило для немцев, ведь в Германии Горбачева чтят почти как святого. В этом же году Майне и компания получили всемирную музыкальную премию как наиболее успешный немецкий рок-коллектив. А год спустя в своей стране, переживавшей агонию неонацистского возрождения, Scorpions объединились с самыми знаменитыми актерами и музыкантами германии под лозунгом "Артисты за Свободу, Равенство и Братство", чтобы участвовать в самом большом фестивале мира в истории Германии. Более 180 000 людей столпились в Фестхолле во Франкфурте, что бы стать свидетелями события "Сегодня они, завтра - мы". В тот день Клаус, представивший акустическую версию "Ветра Перемен", объяснил их обязательство: "Наше участие в этом событии необходимо для сообщения нашей надежды миру. Эта акция предназначалась для того, что бы показать миру, что нет больше нацистской Германии, что мы - демократическая страна. Мы сожалеем о том, что случилось, и не будем праздно наблюдать за тем, как это снова возрождается. Мы не позволим этому снова случиться". Это лишний раз подтверждает тот факт, что человечество всегда может рассчитывать на кого-то, кто своим искусством будет защищать его непреходящие идеалы. Что ж, постоянство агрессии музыки не всегда означает разрушения.
Как главный автор текстов, Клаус Майне демонстрирует двойственность намерений. В соответствии с роковыми корнями группы, он и Рудольф провозглашают жизнеутверждающие вечериночные гимны. Но бесспорно большое влияние на Клауса, на его образ мыслей оказала политическая обстановка в стране и историческое восприятие Германии другими странами. Это обстоятельство не могло не повлечь за собой написание таких песен как Alien Nation, Unholy Alliance и Under the Same Sun, через которые он открывает свое знание, опыт и надежду. Он привлекает наше внимание к тем обстоятельствам, которые многие из нас могли бы не заметить. Считающий себя гражданином мира "citizen of the world", он видел и прошел через многие исторические события. Благодаря этому лирика Клауса все в большей степени отражает его просвещенную восприимчивость. И как в дальнейшем "Скорпы" не пытались оградить свое творчество от политики, от штампа политической группы, этот штамп уже был ей присвоен.
Всегда трудно судить о качествах человека, в подобных рассуждениях легко запутаться, так как человек - это всегда загадка. Мы живем в обществе людей и это заставляет нас подстраиваться под устои этого общества, вести себя в соответствии с окружением, не редко тем самым угнетая в себе свою индивидуальность. Но есть люди которым удается этого избежать, это сильные личности, таких людей как правило единицы. Не будь Клаус Майне одним из таких людей…
Первое что бросается в глаза при общении с этим человеком - это его искренность, интеллигентность и доброта. Для многих людей этот человек является примером и в данном случае это хороший пример так как в человеке должна присутствовать доброжелательность и уважительное отношение к окружающим, это основа основ.
Клаус Майне о себе: интервью журналу Raw 6 марта 1989г.
Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 18.12.09
— Полное имя.